There is an error telling that dnsmasq doesn't start, this might have to do with the user having to be root. The DNS service also isn't exposed yet as it needs some ufw forwarding (there's a TODO in the code mentioning this).
See the TODO comment in /roles/pi-hole/tasks/main.yml. We'll probably need to install other software first.